German Certified Translation is a trusted network of French linguists—certified, sworn, and notarised—serving clients across the UK.

German Transcription Services

Accurate verbatim and edited transcripts of your German audio and video files—delivered by specialist German transcribers. Trusted by media producers, legal teams and researchers across the UK.

Transcriber UK Certified Translation
Languages
0 +
Expert Linguists
0 +
Projects Completed
0 +

About Us

We are a UK-wide team of professional transcribers specialising in legal, medical, academic and media projects. We convert your German recordings into clear, time-stamped text with strict confidentiality and 100 % accuracy, following GDPR-compliant and ISO 17100-certified workflows.

Expertise & Experience

Years of delivering high-quality “audio transcription Germany” and “video transcription Germany” for diverse sectors.

Authoritativeness

Our transcribers are members of recognised professional associations and registered with major tribunals and research institutions, ensuring industry-standard quality and reliability.

Trustworthiness

All files and transcripts are handled under secure, encrypted workflows. We adhere to GDPR requirements, sign NDAs on request and maintain ISO 17100 certification for consistent excellence.

Our Services

Comprehensive Transcription Offerings

We provide tailored transcription solutions for every format and domain, ensuring exceptional accuracy and rapid turnaround:

Interpreting Services UK Certified Translation
Why choose us

Why Choose Our Transcription Service

Highly Accurate

A multi-stage quality-assurance process guarantees 100 % precision. Each transcript is peer-reviewed to ensure every word, nuance and speaker identification is correct.

Fast Turnaround

Standard delivery is 24–48 hours for recordings up to 60 minutes. Same-day express service is available for urgent needs, with a dedicated project manager providing real-time status updates.

Secure & Confidential

All audio/video files and transcripts are encrypted during transfer and storage. NDAs and strict data-protection protocols safeguard your sensitive information.

TALK TO US

Ready to transcribe your recordings?

    Client Testimonials

    What They Say About Us

    “Fast, reliable and perfectly formatted—exactly what our research team needed for our market study transcripts.”

    Dr Marc Lefèvre

    University Researcher

    “Excellent service: podcast transcripts delivered next morning with flawless accuracy and timestamps.”

    Émilie Dupont

    Podcast Producer

    “Their legal transcription of our court hearings was precise, secure under NDA and delivered on schedule.”

    Me Laurent Morel

    Barrister

    Frequently Asked Questions

    We handle MP3, WAV, M4A, MP4 and most common audio/video files. Let us know if you have another format.

    All files are transferred via secure SFTP or TLS channels, stored in GDPR-compliant environments and covered by NDAs on request.

    Yes. We can label each speaker and provide a speaker key if you supply names or roles in advance.

    Absolutely. Just specify your preference when placing your order.

    latest news & blog

    Explore news & blog